Tipos de doblaje en México

 

“En México sólo existen dos tipos de doblaje:

Los filmes que dobla Salvador Delgado y los que no”

- Skhamp

Quiero ver un fantasma… al estilo Pusle

Un guiño en Web a la película “Pusle: Mensajes del mas allá” [Sinopsis], en la cual ocurrió una “oleada de suicidios” de personas que comúnmente se conectaban a internet, morían lentamente después de que su ordenador les mostrara en pantalla el mensaje “Quieres ver un fantasma”.

Si te gusto la peli o tienes curiosidad da click en la imagen para ver el sitio y no comento más para no quitarle la curiosidad.

Sitio: Quiero ver un fantasma

Todo lo que sé de informatica lo aprendi de las peliculas

Navegando por Terra me encuentro con este articulo geek humorístico de Daniel V. González que explica en 10 puntos como las películas de cine le han enseñado todo lo que sabe de informática y computación.

Protegen secretos de estado, controlan armas de destrucción global, y en general, son las víctimas propiciatorias de hackers de buen corazón. Descubramos por qué los ordenadores de Hollywood no se parecen a los nuestros.

Los ordenadores dan ese toque de alta tecnología a las películas de ciencia-ficción, desastres, o acción desenfrenada, que hacen que parezca que el presente se ha transformado de repente en un futuro inmediato mucho más avanzado. Pero un análisis superficial de lo que vemos nos revela que los ordenadores que salen en la pantalla poco tienen que ver con los que estamos utilizando para leer este artículo.

1. Uno puede programar un virus informático alienígena con un Mac

Es increíble lo que se puede hacer con un ordenador en una película. Además de entrar en sistemas altamente protegidos en pocos minutos, pueden servir para diseñar un virus que sea compatible con una civilización alienígena miles de años más avanzada tecnológicamente. No sólo eso, sino que además pueden también tener el interfaz perfecto para que se envíe ese virus vía el archiconocido protocolo ATCP/IP (Alien TCP/IP), con una pantallita que te dice cuánto tiempo más va a tardar en subirse el virus al ordenador maligno.

Ah, y eso en un Mac. Con Linux seguramente seríamos capaces de conquistar el universo.

2. Las imágenes se pueden ampliar tanto como se quiera sin perder definición

“Acércame esa matrícula. Sí, no importa que esta cámara de vigilancia tenga una definición de 640×480 y que la matrícula ocupe únicamente un píxel”. Todas las teorías de la información se van al traste en las películas. La información surge de la nada, y mediante complicadísimos algoritmos que tienen la policía y los villanos de turno, podemos conseguir que un punto gris se transforme en una imagen de 10 Megapíxels.

Yo he estado intentado encontrar cámaras de vigilancia así y me dicen que no existen, pero creo que se trata de una conspiración a nivel mundial…

3. La información se muestra en pantalla de manera lenta y haciendo ruido

Es curioso cómo avanzan los ordenadores en el cine, con capacidades de vídeo holográfico, imágenes de altísima resolución, y vas y les pides un listado, y ya se ralentizan… ¡y ni siquiera llevan Windows Vista! Además, los listados siempre, siempre, van acompañados de un sonido tipo impresora matricial que te indica que se está mostrando información en pantalla, no vaya a ser que te despistes durante los 30 segundos que tarda en mostrarte 10 líneas de información.Información que siempre se muestra “a lo grande”, con Arial 60 o algo así.

4. Uno puede acceder a cualquier ordenador del mundo

Los archivos policiales. El Pentágono. Las cámaras de vigilancia de Los Ángeles. Esto del teletrabajo es la ruina en temas de seguridad. Porque claro, debe de ser porque la mayoría de empleados de alto nivel trabajan desde casa el motivo por el cual dejan los ordenadores que contienen la información más valiosa conectados a Internet.

Podrían dejarlos sin conexión a la Red, pero entonces, ¿cómo iba a acceder a los planes ultrasecretos del misil X-1 el general de turno? ¿Que vaya personalmente al Pentágono? ¡Blasfemia!

5. La velocidad de transferencia de datos es proporcional al suspense de la escena

“Toma, los esquemas del submarino ultrasilencioso, te acabo de copiar unos cuantos Gigas de información en pocos segundos, ya que la escena no da para más”. Claro que intenta descargar esos mismos archivos de manera sigilosa mientras se celebra una recepción oficial en el piso de abajo.

De repente el ordenador (que no, no lleva Windows Vista) decide iniciar un escaneo global del sistema, mientras a la vez se descarga todas las actualizaciones de seguridad, y todos los spyware que se le han metido se ponen en marcha, ralentizando la descarga del material secreto hasta límites insospechados.

6. Toda barrera de seguridad tiene una forma secreta de saltarsela

¿Meses para crackear una contraseña? ¿Para qué? Todo el mundo sabe que cuando un programador de sistemas de seguridad crea una barrera infranqueable, siempre deja una puerta trasera para poder entrar si… bueno… si… ¿se olvidara la contraseña el propietario?

Claro está que esto hace que el sistema sea una porquería, pero es que en Hollywood la mayoría de programadores de sistemas de seguridad son bastante malillos, los pobres.

7. Destruir una pantalla hace que el ordenador deje de funcionar

“¿Que no quieres entregarme la información? ¡Bang bang! descerrajo dos tiros a la pantalla y asunto resuelto”. Claro, lo lógico sería disparar a la torre, pero el ver la pantalla intacta con un mensaje de “no input detected, monitor going to sleep”, no queda demasiado cinematográfico.

O eso o es que el guionista trabaja con un iMac y se piensa que todos los ordenadores tienen la CPU en el mismo sitio de la pantalla, que también podría ser.

8. Las pantallas emiten tanta luz que dejan impresas las letras en la cara del usuario

Especialmente cuando tienen un listado de información vital, los ordenadores tienen pantallas con emisores láser que proyectan a la perfección los caracteres a las caras de los protagonistas. De esa manera, uno no sabe si el personaje sufre por el suspense de la escena o porque le están abrasando las retinas a base de luz concentrada.

9. En las películas, todos los ordenadores son compatibles

Si un personaje encuentra un diskette, lo puede meter en cualquier ordenador, que no sólo se lo reconocerá, sino que además le iniciará automáticamente el programa necesario para acceder a los datos, que mágicamente tendrá instalado. Esto si es un “autorun” y no lo que nos venden.

10. Un informático nunca, NUNCA, usa un ratón

¡Vade retro, roedor! Un programador que se precie nunca usará un ratón, aunque estemos ya en el Siglo XXI e incluso el más reaccionario de los programadores de Unix ya utilice un shell con entorno gráfico avanzado.
Eso sí, aporreará el teclado con pasión y evitando siempre que pueda la barra espaciadora, que al igual que el ratón, sólo la utilizamos los “amateurs”.

Articulo original

Todo sobre los doblajes en español (MX y ES)

Buscando en internet, me topé con estas dos páginas algo útiles o por lo menos de curiosidad acerca de esas personas que sólo les conocemos la voz, los actores de doblaje. Es una base de datos que contiene mucha información acerca del doblaje de series, películas, dibujos animados, anime, etc.

Base de datos de doblaje en español MEXICO

Base de datos de doblaje en español ESPAÑA

 Y para rematar un video clásico de los Simpsons para comparar en 7 idiomas diferentes.

Mi TOP3 de comparación:
1.- México, talvez porque estoy acostumbrado desde pequeño a escucharla, pero la voz de tonto que hace Humberto Vélez se me hace insuperable.
2.- España, el timbre de voz es el mas parecido al original según mi punto de vista, agregando el acento y modismos acostumbrados en ese país. ¿Porque antes que EUA? Porque le entiendo.
3.- Estados Unidos, la versión original, graciosa y tonta… me gusta.

Elaboren sus tops y agréguenlo en los comentarios.

Video por CorreoYahoo

Los mejores trailers de peliculas del 2007

Este año se estrenaron y se estrenarán las continuaciones de algunas películas que seguro trendrán tanto éxito como sus primeras presentaciones, agradezco a Quetzalcoatl85 por subir estos videos en español latino (México) a YouTube.

Piratas del Caribe 3: Al fin del mundo (Actualizado)

Hace poco a algún Alemán se le escapo el trailer de ésta película tan buena y se armo una batalla en YouTube y DealyMotion de que si lo pongo y que si te lo borro y total que así se la llevaron hasta que Disney (que joto se oye, pero pues es la que produce) lo paso por TV y lo subió a Internet. Nomás para que se den una idea de lo chingona que es la película aquí les dejo este video del Tubo.

 

Me cae que el Johnny Depp ya le entraba duro al Ron porque que bien le sale el papel a este vato. A el video lo pueden descargar en mejor calida para el QuickTime. 

eSpoiler xD

Actualización: Pues ya vi la pelicula que dura 3 horas!!! y esta lista no esta del todo correcta asi que la actualize las cosas tachadas son falsas y las que estan en negrita son las correctas.

Pues resulta que Jack Sparrow se perdió nomás porque la bestia de Davy Jones se lo trago y ahora le toca a Barbosa tripular el barco que lo va a buscar hasta el fin del mundo (¿eeh?) y luego Elizabeth Swann es secuestrada por el capitan Sao Feng (seguramente chino, se le nota en su cabello) en las aguas del fin del mundo haciendo la alianza de Jack, Will y Barbossa, para el desmadre final, se espera a un maloso llamado Daniel Lisk que será el hijo perdido de Barbosa No es su hijo, también al padre de Jack Sparrow. (Que por casualidad, también estaba perdido No estaba perdido.

Y aquí unas curiosidades que me conto Wikipedia:

  ■ Davy Jones volverá (obvio, debe estar puteado por lo de su corazón) y además aparecerán otros personajes que se aliaran a Jones: Cutler Beckett, James Norrington y el capitán Sao Feng (Chow Yun-Fat) que será un nuevo maloso de la película. También aparecerá el Capitan Grant Sparrow, quien es padre de Jack Sparrow, que será interpretado por Keith Richards, quien inspiró a Johnny en su papel.

  ■ Por ciertas fotos que han rondado en internet (yo no fuí) se puede predecir que esta historia tendrá lugar en sitios cercanos a China y Japón, diria que es falso, pero esque no sé donde queda Singapur ni donde queda “El fin del mundo”. 

  ■ Rafael Benedicto Almanzar Lisk, presidente de Disney Motion Pictures, dijo que es poco probable que PDC3 sea la última película de Piratas del Caribe, ya que el tercer film sólo terminaría la trilogía inicial pero podrán ampliar la historia del borrachin y sus amigos.

  ■ Se rumorea que si se hace un cuarto film se despida a Orlando Bloom de la película por que pide mucho dinero para grabar (alrededor de unos 20 millones de dólares), pero esto no ha sido afirmado o negado por nadie importante de Disney. 

  ■ Dominic Scott Kay, un niño actor, declaró en la fiesta de lanzamiento que representaría a Jack Sparrow en la tercera entrega, lo cual puede ser que Jack recuerde algo (flashback) y éste niño lo represente (tiene 10 años, así que podemos descartar que estuviera ebrio o drogado)  Efectivamente!!! el niño que canta ESTABA DROGADOOOO!!!!

  ■ Las letras chinas que nadie entiende y que aparecen en el cartel de la cinta significan “Buena suerte, capitán Jack”.  Bueno ya lo entendieron varios.

  ■ También se dice que habrá una pelea final entre Barbossa es Jack y Davy Jones.  

  ■ En el trailer que les puse se ven imágenes importantes, entre ellas la batalla final donde Barbosa dirige al Perla Negra a un agujero del mar contra el Holandés Errante, mientras Jack pelea en la proa contra David Jones.

Piratas del Caribe: Al fin del mundo será estrenada en simultáneo mundialmente el 25 de Mayo de este año, digo para que me inviten el día del estreno.

Fuentes: Wikipedia, Alt1040, SlashFilm y ExtraCine